Журнал включен в российские и международные библиотечные и реферативные базы данных
РИНЦ (Россия)
EBSCO
Регистрационное агентство DOI (США)
Scientific Indexing Services (США)
CAS Source index (США)
Ulrichsweb (Ulrich’s Periodicals Directory)

Идентификация растительных средств первых 3 рецептов Аптекарского приказа 1581 года

DOI: https://doi.org/10.29296/25419218-2022-04-04
Номер журнала: 
4
Год издания: 
2022

Р.М. Мухамедзянов(1), Т.Р. Мухамедзянов(2)
1-Территориальный орган Федеральной службы по надзору
в сфере здравоохранения по Республике Башкортостан,
Российская Федерация, 450052, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Аксакова, д. 62;
2-Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Башкирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения РФ; Российская Федерация, 450008, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Ленина, д. 3

Введение. Документы Аптекарского приказа мало изучены фармацевтической наукой. Анализ первых рецептов позволит раскрыть ассортимент лекарственных средств начальной поры в истории отечественной фармации. Цель исследования – идентификация растительного сырья, описанного в самых ранних документах Аптекарского приказа, датированных сентябрем 1581 г. Материал и методы. Идентификаци проводили путем соспоставления ингредиетнов рецепта с фармакопей Антверпена (1560) и русским текстом травника-лечебника «Благопрохладный цветник вертоград здравия» (1534). Результаты. Идентифицированы все 41 наименование растительных средств, входящих в первые 3 рецепта Аптекарского приказа 1581 г., установлены их современные наименования. Заключение. Все наименования входящих растительных ингредиентов первых прописей являются фармакопейными, 37 (90%) из 41 растительнго средства имели русские наименования

Ключевые слова: 
Московское царство
Аптекарский приказ
первая аптека
лекарственные растения
идентификация
Иоганн Эйлоф
Для цитирования: 
Мухамедзянов Р.М., Мухамедзянов Т.Р. Идентификация растительных средств первых 3 рецептов Аптекарского приказа 1581 года . Фармация, 2022; (4): 26-32https://doi.org/10.29296/25419218-2022-04-04

Список литературы: 
  1. Жаринов Г.В. Записи о расходе лекарственных средств 1581–1582 гг. Архив русской истории, Вып. 4. М.: Археографический центр, 1994; 110–22.
  2. Приезд в Россию присланного от Английской королевы Елизаветы к царю Ивану Васильевичу доктора Роберта Якова (в России названного Романом Елизарьевым) с аптекарями и цирюльниками в службу. В кн. Сборник Императорского Русского Исторического Общества. Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными. Т. 2. Памятники дипломатических сношений Московского государства с Англией. Ч. 1 (годы с 1581–1604). Изданы под наблюдением К.Н. Бестужева-Рюмина. СПб.: Тип. В.С. Балашева, 1883; 38: 1.
  3. Змеев Л.Ф. Чтения по врачебной истории России. Тип. В. Демакова. СПб., 1896; 161.
  4. Antonii Possevini Societatis Iesu. Moscovia. Vilnae. 1586; 158.
  5. Ioannis Pauli Campani S.I. relatio de itinere Moscovitico. éd. A.M. Amman (S.J.) Polski Instytut Historyczny. Romae. 1961; 54.
  6. От Кардинала Болоньетти к Кардиналу Комскому из Люблина 24 августа 1584. О свойствах и обычае нового Царя Московского, о расположении Московских вельмож к Королю Польскому. В кн. «Акты исторические, относящиеся к России, на иностранных языках, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А. И. Тургеневым». Historica Russiae monumenta, ex antiquis exterarum gentium archivis et bibliotecis depromta, ab A.I. Turgenevio. Санкт-Петербург: в типографии Эдуарда Праца, 1842; 2: 7.
  7. Russia at the Close of the Sixteenth Century: Comprising the Treatise Of the Russe Common Wealth by Giles Fletcher, and the Travels of Sir Jerome Horsey, Knight, now for the first time printed entire from his own Manuscript. Edited By Edward A. Bond, Published by Hakluyt, London. 1856; 200.
  8. Elaut L. Farmakopee of geen Farmakopee, om het even, maar een van de oudste boekjes met die naam. Over Johannes Placotomus' "Pharmacopoea in Compendium redacta". Pharmaceut. tschr. Belgie 37. 1960; 1–4.
  9. Жаринов Г.В. О происхождении так называемой «Описи домашнему имуществу царя Ивана Васильевича…». Архив Русской Истории. М., 1992; 2: 179–84.
  10. РГАДА. Столбцы Приказного стола Разрядного приказа, Фонд 210, Дело №154 ЛЛ. 204–6; Дело №176 Л.115; Дело №283 Л. 252; Дело №547 ЛЛ. 73–5.
  11. Brettschneider J. (Placotomus), „Pharmacopoea In Compendium Redacta per Iohannem Placotomum. Eiusdem Dispensatorium usitatissimorum hoc tempore medicamentorum descriptiones continens, apud viduam. Martini Nutii”, Antverpiae. 1560.
  12. Редкие источники по истории России. Древнерусский лечебник [1487]. Под ред. Новосельского А.А., Пушкарева Л.Н. М.: АН СССР, Институт истории СССР, 1977; 163.
  13. Травник-лечебник – «Благопрохладный цветник вертоград здравия» (Травник Любчанина – перевод 1534 г. с печатного издания – Любек, 1492) приложение к статье: Морозов Б. Н. К вопросу об изучении списков и иллюстраций Травника Любчанина. В кн. Средневековая письменность и книжность XVI-XVII вв. Источниковедение. Т. 2. Владимир: Транзит-ИКС, 2016; 36–73.
  14. Словарь русского языка XI–XVII вв. Т. 1–31. М.: Нестор-История, 1975–2019 (издание продолжается).
  15. Анненков Н.И. Ботанический словарь. Новое испр., пополн. и расшир. издание. СПб.: Тип. Имп. акад. наук, 1878; 646.